Most a r�n�n ny�r t�z�ben ring a d�lib�b,
T�zek gy�lnak, vak�t a f�ny, ragyog a vil�g.
Dombok ormain �rik m�r a bor,
S valamennyi v�n ak�cfa menyasszonycsokor.
Z�ld arany a p�zsit selyme, k�kez�st a t�,
Csendes �jen halkan fels�r a t�rogat�.


Refr�n:

Ott, ahol z�g az a n�gy foly�,
Ott, ahol szenvedni j�,
Ott, ahol ki�ml�tt annyi dr�ga v�r
Egy ezred�vr�l mond mes�t a sz�l.
B�g a k�rt az �si v�r fok�n
Honv�d �ll a Hargit�n,
Erd�ly szent b�rc�re z�gva sz�ll,
Visszasz�ll, a magyar turulmad�r.


Ott, ahol z�g az a n�gy foly�,
Ott, ahol szenvedni j�,
Hol csod�s t�nd�ri t� felett kacag,
S n�zi benne t�zarc�t a nap.
Hol reg�k sz�letnek, sz�ll a dal
B�g a k�rt az �s szilaj,
S merre Erd�ly k�kl� b�rce �ll
Z�gva sz�ll a magyar Turulmad�r.


Ott, ahol z�g az a n�gy foly�,
Ott, ahol szenvedni j�,
Ott, ahol ki�ml�tt annyi dr�ga v�r
Zeng a dal, Kolozsv�r visszat�r.
B�g a k�rt az �si v�r fok�n,
Honv�d �ll a Hargit�n,
Erd�ly szent b�rc�re z�gva sz�ll,
Visszasz�ll a magyar Turulmad�r.


Szerintem:

Ott, ahol z�g az a n�gy foly�

Most a r�n�n ny�r t�z�ben ring a d�lib�b,
T�zek gy�lnak, vak�t a f�ny, ragyog a vil�g.
Dombok ormain �rik m�r a bor,
Valamennyi v�n ak�cfa menyasszonycsokor.
Z�ld arany a p�zsit selymes, k�kez�st a t�,
Csendes �jen halkan fels�r a t�rogat�.

Refr�n:
Ott, ahol z�g az a n�gy foly�,
Ott, ahol szenvedni j�,
Ott, ahol ki�ml�tt annyi dr�ga v�r
Egy ezred�vr�l mond mes�t a sz�l.
B�g a k�rt �si v�r fok�n
Honv�d �ll a Hargit�n,
Erd�ly szent b�rc�re z�gva sz�ll,
Visszasz�ll, a magyar turulmad�r.

Magyar f�ldr�l sz�kely f�ldre sz�llnak fellegek,
Kigy�lnak a magyar t�zek, ragyog� szemek.
M�g az �gen is Hadak �tja j�r,
A legend�k h�s vez�re parip�ra sz�ll.
Szebb lesz a ny�r, szebb lesz az �sz, szebben hull a h�,
Kolozsv�ron piros-feh�r-z�ld a lobog�.

Refr�n:
Ott, ahol z�g az a n�gy foly�,
Ott, ahol szenvedni j�,
Ott, ahol ki�ml�tt annyi dr�ga v�r
Zeng a dal, Kolozsv�r visszat�r.
B�g a k�rt az �si v�r fok�n,
Honv�d �ll a Hargit�n,
K�rp�t szent b�rc�re z�gva sz�ll,
Visszasz�ll a magyar Turulmad�r